Memoria, machismo, poesía irlandesa y el milagro de Garabandal en la semana de Librería Gil
Miércoles, 29 de enero, a las 19:00 h. Presentación de GARABANDAL (VIAJE AL MILAGRO), de Francisco Asís. Acompañado por Aurelio Romero y Francisco Díez.
GARABANDAL. VIAJE AL MILAGRO
Cuando Francisco Asís decidió escribir este extenso relato, tenía marcados en su mente un nombre —Fran, su hijo— y un color: el verde montaña de Cantabria. Sobre ambos escribe cada vez que habla de su viaje. Tanto se funden padre e hijo a la hora de la narración, que también se funden para los demás y nos traslada una imagen de Cantabria en dos colores que nunca existieron juntos en realidad, porque esa tierra es variada, indefinible; mucho más que montaña, mucho más que cielo.
En realidad, “Garabandal. Viaje al milagro” es la mejor síntesis, aunque extensa, de un doble viaje: el que quiere narrar el autor en nombre de su hijo, al que cree que le debe esta intensa ofrenda entraña-ble y literaria; y el recorrido físico de un padre —al borde de la jubilación— por el interior de una ilusión óptica (o milagro).
Un libro, dos viajes paralelos que buscan construir un punto de encuentro familiar fuera del tiempo que el tiempo nos marca para cada cosa. San Sebastián de Garabandal es una hermosa leyenda, incluso para los poco creyentes en norias infantiles. Un relato personal contado por encima de Garabandal, un altozano cántabro, pequeño, invadido por el resplandor infantil de lo milagroso. Desde allí, con idas y venidas, Francisco Asís recuerda parte del reencuentro espiritual consigo mismo; y el más difícil, el humano con los otros.
Jueves, 30 de enero, a las 19:00 h. Presentación de EL ALMA QUE BESÓ AL CUERPO, de PEARSE HUTCHINSON. Con la traductora y prologuista Pilar Salamanca, acompañada por Javier Fernández Rubio. El Desvelo Ediciones.
EL ALMA QUE BESO AL CUERPO
‘El alma que besó al cuerpo’, cuyo título proviene de una antigua leyenda gaélica, contiene una antología de sus poemas en irlandés, publicados e inéditos, y apareció originalmente en 1990 en edición bilingüe, con traducción inglesa y notas del propio autor, así como con una interesante Introducción en que el poeta se refiere a sus relaciones con su patria y con su idioma y a la trayectoria que le llevó a incorporarse a la poesía escrita en gaélico.
A un tiempo racional y apasionada, la obra de Pearse Hutchinson es incisiva y crítica respecto a muchos valores de su entorno, y su expresión en irlandés no sólo enriquece una tradición milenaria, sino que la actualiza, diversifica y confronta.
PEARSE HUTCHINSON
Pearse Hutchinson (1927 – 2012) nació en Dublín, donde realizó sus estudios. Publicó dos libros de poemas en irlandés: Faoistin Bhacach (1968) y Le Ceadna Gréine (1990), y cinco en inglés, recopilados en 1980 en sus Selected Poems, así como traducciones del catalán y del galaico-portugués, y una antología de la antigua poesía irlandesa traducida al italiano en colaboración con Melita Cataldi: Antica Lirica Irlandesa. A un tiempo racional y apasionada, la obra de Pearse Hutchinson es incisiva y crítica respecto a muchos valores de su entorno, y su expresión en irlandés no sólo enriquece una tradición milenaria, sino que la actualiza, diversifica y confronta.
PILAR SALAMANCA
Poeta y novelista, Pilar Salamanca es vallisoletana y desde hace unos años reside en Cantabria. Periodista y doctora en Filología Inglesa por la Universidad de Salamanca, es también licenciada en Árabe e Islam y está especializada en Historia Contemporánea del Oriente Medio.
Suya es la primera traducción directa al español del Poema de la Medicina de Avicena (1999). Del inglés, ha traducido también a los poetas irlandeses Pearse Hutchinson (1994) y Eavan Boland (1997).
Su primer poemario, QASSIDA, fue publicado por la Editorial Torremozas (Madrid, 1998). Su segunda colección de poemas, Días de Lengua Roja, es un homenaje a las palabras de origen árabe que perviven en nuestra lengua. Después vendrían Ayer no te vi en Sarajevo (2017), Deseo de no ser yo (2022) y Las Horas Lentas, los tres en la colección Textos In-surgentes (La Vorágine, Santander), y MATE(R) (2022), en la editorial Páramo (Valladolid).
En el año 2020 publica Lesbos para la ONG Light Without Borders; en 2019, Beirut Mish Huna (El Desvelo ediciones) donde recorre la capital libanesa y da cuenta de los cambios que se han producido en esta; y en 2018, Trayectorias (Agilice Digital), donde da a conocer la obra de doce escritoras de origen palestino.
Entre sus novelas: A Capella (Ed. Del Curueño, 1999); Enaguas color salmón (Premio Fray Luis de León, 1998); A Cielo Abierto (Premio Blasco-Ibáñez-Ciudad de Valencia, 2000), La Isla Móvil (Bassarai, 2005); Cráter (Premio Miguel Delibes de Narrativa, 2008); Los Años Equivocados (Premio Ciudad de Salamanca 2009), Soñar con Ballenas (Ed. MenosCuarto, 2016) y El Olvido y Otras Cosas Imposibles (nominado para el Premio de la Critica Castilla-León 2017) en la misma editorial y también en 2017, LA NIEBLA, editado por GAMELEARN. Ese año saldrá Hijas de Agar, en la editorial El Desvelo (Santander), y en 2018, en esa misma editorial, la primera reedición de A Cielo Abierto en tapa dura.
Viernes, 31 de enero, a las 17:00 h. Presentación de ADICTA A UN GILIPOLLAS, de Lara Ferreiro. Editorial Grijalbo.
ADICTA A UN GILIPOLLAS
¿Crees que tal vez seas adicta a un hombre tóxico? ¿Acabas siempre enganchada al mismo perfil de gilipollas? ¿Repites patrones tóxicos en tus relaciones? ¿Quieres aprender a detectar y evitar esos comportamientos? ¿Te gustaría reforzar tu amor propio y construir una relación sana de pareja?
Lara Ferreiro, psicóloga de referencia en España, ha formulado un método pionero que te ayudará a desengancharte de una relación tóxica. Este libro incluye:
* un «yonquitest» para que conozcas tu grado de adicción emocional
* historias de otras mujeres que pasaron por la misma situación que tú y la superaron
* los diez perfiles de adictas emocionales más comunes para que descubras tu rueda adicta
* el «top 10 de gilipollas» con los perfiles de hombres tóxicos más habituales
* un programa de desintoxicación radical de seis semanas para desengancharte de tu relación tóxica.
A lo largo de estas páginas aprenderás a no permitir que nadie te maltrate, a valorarte, a quererte incondicionalmente, a sanar tus heridas emocionales y a sentirte digna de amor y merecimiento. Despierta a la mujer fuerte y empoderada que llevas dentro. Este libro es el primer paso hacia tu nueva vida.
LARA FERREIRO
Madrid, 1988. Es psicóloga especialista en adicción emocional, autoestima, pareja y desarrollo personal para la mujer. Estudió en el Metropolitan Center for Mental Health de Nueva York y en la actualidad compagina la atención clínica presencial en su despacho de Madrid con la terapia online. Es autora del libro Adicta a un gilipollas (Grijalbo, 2023), un superventas internacional.
Participa en congresos de psicología y salud emocional, colabora en medios digitales (ABC Bienestar, Elle, Cosmopolitan, Uppers, etc.), es profesora universitaria de Psicopatología, y se ha convertido en una de las psicólogas más mediáticas del panorama nacional gracias a sus intervenciones en algunas de las cadenas de televisión de más audiencia en nuestro país (Antena 3, Telecinco y Telemadrid). Fue elegida por ABC Bienestar como una de las veinticinco mujeres referentes en España en el ámbito del bienestar emocional, y Rísbel Magazine la destacó como una de las mejores psicólogas sobre temática de pareja en España.
Puedes disfrutar de sus cursos online en su web y encontrar contenido gratuito con vídeos divulgativos en sus canales de YouTube, Instagram y TikTok.
Viernes, 31 de enero, a las 19:00 h. Presentación de ÁNGELES BAILANDO EN LA CABEZA DE UN ALFILER, de Pepe Ribas (fundador de la revista Ajoblanco). Acompañado por el escritor Juan Antonio González Fuentes y Luis Ruiz Aja. Editorial Libros del K.O.
ÁNGELES BAILANDO EN LA CABEZA DE UN ALFILER
En la segunda mitad de la década de los setenta, Barcelona vivió una explosión libertaria cuyos ecos se replicaron, en mayor o menor medida, en gran parte de España. Se vivía la etapa más creativa en un país en el que había teatro independiente sin teatros, vanguardias sin escuelas ni museos, lectores y compradores de libros sin bibliotecas públicas. Una parte de la generación más joven supo cultivarse y crear sin reglas ni mandatos: las consignas, si existían, las arrastraba la brisa hasta el camión de la basura.
Como en una coreografía acelerada y delirante, Pepe Ribas (fundador de la mítica revista Ajoblanco) evoca aquella efervescencia libertaria que se desarrollaba sobre un confuso trasfondo social de ilusión y miedo, libertad y un atrevimiento hasta la asfixia, en el que todo parecía posible. El espejismo terminó desvaneciéndose: las instituciones y los partidos políticos maniobraron para, primero encauzar, y luego ahogar, esta fuerza libertaria demasiado imprevisible para la ortodoxia política (tanto de derechas como de izquierdas). Envolvieron la contracultura en diseño, sentimiento nacional y negocio, la alegría se transformó en interés individual y en neurosis. De compartirlo casi todo se pasó a la competitividad y a la insatisfacción bañada en alcohol. La heroína empezó a sembrar la calle de cadáveres y delincuencia. Pero ese espejismo no fue en vano: gran parte de su legado ha permeado hasta nuestros días a través del ecologismo, el feminismo, la liberación sexual y la cultura libre e independiente.
PEPE RIBAS
Barcelona, 1951. Estudió Derecho en la Universidad de Barcelona. A los veintiún años fundó la revista literaria Ajoblanco, que en 1977 llegó a vender cien mil ejemplares y que fue una de las publicaciones más influyentes de la época en el ámbito hispánico. Es maestro de la Fundación de Nuevo Periodismo Latinoamericano, imparte cursos y conferencias sobre periodismo y temas de actualidad y colabora habitualmente en La Vanguardia. Es autor de Kavafis, Los 70 a destajo y Encuentro en Berlín.