Quitémonos la venda

Saydnaya, Saydnaya
este horrible nombre
ojalá me hubieran matado
en lugar de dejar
que me pudra aquí…

Saydnaya, Saydnaya
¿ya se hizo de noche?
solo escucho los pasos
de otro militar
que viene a por mí…

Saydnaya, Saydnaya
esto no es una prisión
esto es un matadero
¿Dónde está la luz del Sol?
¿Dónde están mis compañeros?

Saydnaya, Saydnaya
Sangro el hambre de sus voces
tiemblo el grito de sus miedos
me atraviesan con sus golpes
¿Dónde están mis compañeros?
¿Dónde está la luz del sol?
Ya vienen mis carceleros
Esto no es una prisión
esto es un matadero…

Saydnaya, Saydnaya
¿Por qué sigo prisionero?
¿Que ha sido de mi familia?
en esta celda de aislamiento
las cadenas se desquitan
mordisqueándome los huesos,
son las ratas

Saydnaya, Saydnaya!
¿Por qué sigo aquí dentro
rodeado de cadáveres?
¿Dónde están mis compañeros?
¿Es que no me escucha Nadie?
¿Por qué sangra este silencio
con el ruido de sus sables?…

Saydnaya, Saydnaya

Esto es un matadero
Esto no es ninguna cárcel

Y hoy mi cuerpo es otro entierro
que no entiende de oraciones
¿Por qué «el siempre» de este infierno?
¿Por qué «el nunca» de esta noche?

Saydnaya, Saydnaya

¿Donde están mis compañeros?
¿Que ha sido de mi familia?
¿Nadie sabe dónde estamos?

Saydnaya, Saydnaya

¿Por qué me sucede esto?
¿moriré esta noche fría?
Yo no he hecho nada malo…

Saydnaya, Saydnaya
¿Me estaré volviendo loco?
siento el peso de sus brazos
arrastrarme hasta la muerte
y una venda por los ojos
para que nadie pueda verme

«¿Y esa venda de tus ojos
hace que no puedas verme?»

Saydnaya, Saydnaya
¿Que hay detrás de estas paredes?
¿No veré la luz del día?

Saydnaya, Saydnaya,
¿Qué ha sido de mi familia?

Saydnaya, Saydnaya,
Ahora vienen a buscarme
Y la soga parte el cuello
hasta helarte el corazón

Saydnaya, Saydnaya

Esto es un matadero
esto no es una prisión...

Autora: Tú misma

Nota: Amnistía Internacional: «La cárcel de Saydnaya es el lugar donde el Estado sirio asesina en silencio a su propio pueblo.http://amn.st/61858Tgbd ¡Es un matadero humano! FIRMA para que esto acabe http://amn.st/61868Tgbe«

Amnistia Internacional: «En un escalofriante nuevo informe denunciamos la calculada campaña del gobierno sirio de ejecuciones extrajudiciales mediante ahorcamientos masivos en la prisión de Saydnaya http://amn.st/61878T5IW Entre 2011 y 2015, todas las semanas, y a menudo dos veces a la semana, se sacó de sus celdas a grupos de hasta 50 personas para ahorcarlas. En cinco años fueron ahorcadas en secreto en esta prisión hasta 13.000 personas, en su mayoría civiles presuntamente contrarios al gobierno.»